2023年9月6日上午，山西大学文学院邀请德国美因兹大学教授、法兰西大学研究院院士、欧洲科学院院士徐丹做客“国学讲堂”进行学术讲座，讲座主题为《甘肃-青海的语言区域和中原一带的语言》。讲座由文学院白云教授主持，汉语言文字学及相关专业师生参加。  

中原地区和西北地区同样在13世纪受到了蒙古语的影响，演变结果却很不相同。中原和西北的汉语方言发生了不同的变化。徐丹院士介绍了西北汉语中三种“有”字句使用和演变情况。通过这三种句式的演变可以发现，这几个不同的“有”字句都是由非汉语言传入的，其中主语是占有者时，后面要加上与格已经成了甘青语言区域内的一个句法特征，这个特征有继续扩散的趋势。从综合语言学、分子人类学、考古学和历史学等不同学科的研究成果来看，在民族接触过程中，中原非汉人群在不同历史时期彻底汉化，而西北甘青地区的汉和非汉人群却在长期的语言、文化接触中互相同化。甘青语言区域的形成是多种语言相互作用的结果。语言接触和传播呈网状形式，而非线性、直传的形式。徐丹教授最后提出语言接触的研究需要有跨学科的视野，语言学需要与分子人类学、历史学、考古学等多个学科展开跨学科合作。  

讲座结束后，徐丹院士就汉语和非汉语接触研究中遇到的具体问题与参加讲座的老师同学进行了交流，报告在热烈的掌声中圆满结束。